LOCALIZACIONES
- Santander y Jerez de la Frontera.
- Plazas: Dos plazas (una plaza para Jerez y otra para Santander) traductor de ucraniano al español y otras dos de árabe al español (una para cada localización).
REQUISITOS TÉCNICOS Y FUNCIONES
- Licenciatura en traducción e interpretación, filología o al menos 5 años de experiencia demostrable como traductor/a.
- Inglés fluido. Otros idiomas pueden ser un plus.
- Es deseable un buen conocimiento sobre la cultura, dado que los refugiados son recién llegados y se les debe dar soporte en su integración desde todos los ámbitos.
¿QUÉ HARÁS?
- Traducir e interpretar, cuando sea necesario, en la interacción con los refugiados.
- Ayudar a traducir e interpretar documentos para trámites y gestiones.
- Ocasionalmente dar soporte auxiliar al programa de conocimiento de la lengua española.
¿QUÉ BUSCAMOS EN TI?
- Actitud positiva, paciencia y empatía.
- Orientación a resultados.
CONDICIONES
- Trabajo a media jornada en un entorno multidisciplinar junto con trabajadores sociales, orientadores laborales, abogados, profesores, etc.
- Contrato a por obra y servicio hasta finalizar el proyecto (dic. 2018) con posibilidades de renovación.
- Salario según tablas salariales de la Administración.
